Kugamuchirwa kuWINTPOWER

Mitsubishi Diesel Power Generator Set Dg Mhi Genset 300kVA 400kVA 500kVA 600kVA 700kVA 550kVA

Mitsubishi Diesel Power Generator Set Dg Mhi Genset 300kVA 400kVA 500kVA 600kVA 700kVA 550kVA

Quick Details:

After-sales Service: Mushure meKutengesa Service uye Guarantee
Warranty: 12 Mwedzi kana 1200 Maawa
Type: Self-Kutanga Diesel Jenareta
Kuisa nzira: Fixed
Stroke: Four Stroke
Kutonhodza nzira: Mvura Kutonhora
Customization:

Product Detail

Product Tags

Basic Info.

Muenzaniso NO.
WT-M600
Output Type
AC Chikamu chechitatu
Speed
Speed
Mamiriro Ekushandisa
Kushandisa Nyika
Usage
Common Units, Standby Unit, Emergency Crew
Landuse Rudzi rweChikwata
Yakaderera Noise Automation Type
Excitation Mode
AC Inotenderera Exciter
Output
400/230V, 380/220V, 440/220V, 415/240V, 480/277V
Phase
Single kana Three Phase
Frequency
50Hz/60Hz
Engine Speed
1500rpm/1800rpm
Bhatiri Volatge
12V/24V
Aspiration Engine Type
Turbocharged
Kutonhodza System
Mvura Yakatonhodzwa
Rudzi runodzora
Magetsi Kutanga GAC
Compress Ratio
16.5:1
Voltage Regulator
AVR Auto Voltage Regulator
Voltage Regulation Yakachengetwa
Pakati pe0.5%
Alternator
Bruxhless, Self Inonakidza, 100% Copper
Insulation Kirasi
Kirasi "H"
Auto Transfter Switch
Optional ATS
Quality Standard
ISO9001, ISO14001, CE
Transport Package
Plastiki Seaworth Kusanganisira Wooden Package
Tsanangudzo
6000x2500x2500MM
Trademark
WINTPOWER
Origin
China
HS Code
85021310
Kukwanisa Kugadzira
8000

Product Description

Mitsubishi Diesel Power Generator Set Dg Mhi Genset 300kVA S6b-Pta2 400kVA S6b-Pta2 500kVA S6b3-Pta 600kVA S6b3-Pta 700kVA S6a3-Pta 550kVA S6r-Pta

WT-ME MITSUBISHI SERIES KUTAURA 50HZ @ 1500RPM
Genset Model 50HZ PF=0.8 400/230V 3Phase 4Waya Injini Model cyl kutama Bhatiri Vol. Max simba Gavhuna Vhura Type Dimension
Standby Power Prime Power Cons 100%(L/H)
KVA/KW KVA/KW L V KW L×W×H(MM) Kurema KG
WT-MEZ688 688/550 625/500 138 S6R2-PTA-C 6L 30 24 635 Elec. 3560*1410*1933 5210
WT-MEZ730 730/584 662.5/530 138 S6R2-PTA-C 6L 30 24 635 Elec. 3560*1410*1933 5210
WT-MEZ770 770/616 700/560 163 S6R2-PTAA-C 6L 29.96 24 710 Elec. 3870*1675*2134 5021
WT-MEZ825 825/660 750/600 163 S6R2-PTAA-C 6L 29.96 24 710 Elec. 3870*1675*2134 5021
WT-MEZ1375 1375/1100 1250/1000 266 S12R-PTA-C 12V 49.03 24 1190 Elec. 4540*1795*2510 9248
WT-MEZ1500 1500/1200 1375/1100 281 S12R-PTA2-C 12V 49.03 24 1285 Elec. 4585*2083*2537 9953
WT-MEZ1650 1650/1320 1500/1200 308 S12R-PTAA2-C 12V 49.03 24 1404 Elec. 4915*2202*2723 10613
WT-MEZ1850 1850/1480 1650/1320 310 S16R-PTA-C 16V 65.37 24 1590 Elec. 5211*1857*2700 11591
WT-MEZ1875 1875/1500 1700/1360 310 S16R-PTA-C 16V 65.37 24 1590 Elec. 5211*1857*2700 11591
WT-MEZ2050 2050/1640 1860/1488 418 S16R-PTA2-C 16V 65.37 24 1760 Elec. 5311*2590*2978 12258
WT-MEZ2200 2200/1760 2000/1600 432 S16R-PTAA2-C 16V 65.37 24 1895 Elec. 5689*2202*2723 12833
WT-MEE315 315/252 288/230 66 S6B-PTA2 6L 12.88 24 291 Elec. 3180*1350*1770 2858
WT-ME400 400/320 365/292 81 S6B3-PTA 6L 14.6 24 360 Elec. 3180*1350*1770 3196
WT-ME485 485/388 440/352 97 S6A3-PTA 6L 18.6 24 430 Elec. 3530*1350*1850 3863
WT-ME688 688/550 625/500 138 S6R2-PTA 6L 30 24 635 Elec. 3600*1520*2140 5122
WT-ME720 720/576 655/524 138 S6R2-PTA 6L 30 24 635 Elec. 3600*1520*2140 5122
WT-ME810 810/648 735/588 158 S12A2-PTA 12V 33.9 24 724 Elec. 4050*1630*2080 6370
WT-ME1100 1100/880 1000/800 227 S12H-PTA 12V 37.1 24 980 Elec. 4330*1760*2380 8358
WT-ME1375 1375/1100 1250/1000 266 S12R-PTA 12V 49 24 1190 Elec. 4560*2250*2380 9435
WT-ME1485 1485/1188 1350/1080 281 S12R-PTA2 12V 49 24 1285 Elec. 4560*2250*2380 9548
WT-ME1625 1625/1300 1475/1180 308 S12R-PTAA2 12V 49 24 1404 Elec. 5030*2230*2550 10835
WT-ME1815 1815/1452 1650/1320 310 S16R-PTA 16V 65.4 24 1590 Elec. 5450*2250*2530 12062
WT-ME1875 1875/1500 1700/1360 310 S16R-PTA 16V 65.4 24 1590 Elec. 5450*2250*2530 12340
WT-ME2050 2050/1640 1860/1488 418 S16R-PTA2 16V 65.4 24 1760 Elec. 5450*2250*2530 12475
WT-ME2200 2200/1760 2000/1600 432 S16R-PTAA2 16V 65.4 24 1895 Elec. 5780*2230*2550 13724
WT-ME2420 2420/1936 2200/1760 472.7 S16R2-PTAW 16V 79.9 24 2167 Elec. 5990*2230*2550 14404
WT-ME2500 2500/2000 2270/1816 472.7 S16R2-PTAW 16V 79.9 24 2167 Elec. 5990*2230*2550 14404
WT-ME MITSUBISHI SERIES KUTAURA 60HZ @ 1800RPM
Genset Model 60HZ PF=0.8 440/220V 3Phase 4Waya Injini yakatarwa Genset canopy data Genset open data
Standby Power Prime Power Cons 100%(L/H) Injini Model Cyl. Gov. Displacement(L) Dimention(MM) uremu(KG) Dimention(MM) Kurema(KG)
KVA/KW KVA/KW
WT-ME8 8.2/6.5 7.5/6 2.79 L3E-W461DG 3L Elec 0.952 1900*730*1130 625 1200*540*850 460
WT-ME13 12.5/10 11.5/9.2 4.27 S3L2-W461DG 3L Elec 1.318 1900*730*1130 625 1200*540*950 460
WT-ME26 26/21 23.5/19 9.06 S4Q2-Y365DG 4L Elec 2.505 1900*730*1130 700 1350*540*950 491
WT-ME35 35/28 32/26 11.42 S4S-Y365DG 4L Elec 3.331 2250*950*1280 835 1550*740*1250 693
WT-ME37 37/30 33.8/27 12.07 S4S-Y365DG 4L Elec 3.331 2250*950*1280 835 1550*740*1250 693
WT-ME44 44/35 40/32 14.92 S4S-Y3DT65DG 4L Elec 3.331 2250*950*1280 1090 1640*740*1250 890
WT-ME48 48/38 43.8/35 16.33 S4S-Y3DT65DG 4L Elec 3.331 2250*950*1280 1090 1640*740*1250 890
WT-ME330 330/264 300/240 93 S6B-PTA2 6L Elec 12.88 4350*1500*2260 4020 3180*1350*1770 2858
WT-ME360 360/288 325/260 100.9 S6B-PTA2 6L Elec 12.88 4350*1500*2260 4020 3180*1350*1770 2858
WT-ME395 395/316 360/288 106.9 S6B3-PTA 6L Elec 14.6 4350*1500*2260 4020 3180*1350*1770 3196
WT-ME440 440/352 400/320 118.8 S6B3-PTA 6L Elec 14.6 4350*1500*2260 4020 3180*1350*1770 3196
WT-ME500 500/400 450/360 137 S6A3-PTA 6L Elec 18.56 4650*1600*2260 5270 3530*1350*1850 3863
WT-ME525 525/420 475/380 144.6 S6A3-PTA 6L Elec 18.56 4650*1600*2260 5270 3530*1350*1850 3863
WT-ME535 535/428 488/390 148.6 S6A3-PTA 6L Elec 18.56 4650*1600*2260 5270 3530*1350*1850 3863
WT-ME600 600/480 550/440 168.5 S6R-PTA 6L Elec 24.51 4950*1800*2514 5630 3560*1410*1933 5210
WT-ME650 650/520 594/475 181.9 S6R-PTA 6L Elec 24.51 4950*1800*2514 5630 3560*1410*1933 5210
WT-ME710 710/568 645/516 197.7 S6R-PTA 6L Elec 24.51 4950*1800*2514 5630 3560*1410*1933 5210
WT-ME850 850/680 775/620 237.5 S12A2-PTA 12V Elec 33.93 20GP mudziyo 12750 4050*1630*2080 6370
WT-ME880 880/704 800/640 245.1 S12A2-PTA 12V Elec 33.93 20GP mudziyo 12750 4050*1630*2080 6370
WT-ME1170 1170/936 1063/850 313.4 S12H-PTA 12V Elec 37.11 20GP mudziyo 12750 4330*1760*2380 8358
WT-ME1200 1200/960 1100/880 324.4 S12H-PTA 12V Elec 49.03 20GP mudziyo 12750 4560*2250*2380 9435
WT-ME1320 1320/1056 1200/960 351.6 S12R-PTA 12V Elec 49.03 20GP mudziyo 12750 4560*2250*2380 9435
WT-ME1415 1415/1132 1287/1030 377.1 S12R-PTA 12V Elec 49.03 20GP mudziyo 12750 4560*2250*2380 9435
WT-ME1470 1470/1176 1338/1070 404.9 S12R-PTA2 12V Elec 49.03 20GP mudziyo 12750 4560*2250*2380 9548
WT-ME1600 1600/1280 1450/1160 438.8 S12R-PTA2 12V Elec 49.03 20GP mudziyo 12750 4560*2250*2380 9548
WT-ME1788 1788/1430 1625/1300 477 S12R-PTAA2 12V Elec 49.03 20GP mudziyo 12750 5030*2230*2550 10835
WT-ME1925 1925/1540 1750/1400 509.5 S16R-PTA 16V Elec 65.37 40HQ mudziyo 20800 5450*2250*2530 12062
WT-ME2125 2125/1700 1925/1540 582.5 S16R-PTA2 16V Elec 65.37 40HQ mudziyo 20800 5450*2250*2530 12475
WT-ME2375 2375/1900 2150/1720 626 S16R-PTAA2 16V Elec 65.37 40HQ mudziyo 20800 5780*2230*2550 13724

A. STANDARD SUPPLY:1.ItsvaCCEC/DCEC CUMMINS, MITSUBISHI, DEUTZ, DOOSAN, YUCHAI, KUBOTA, RICARDO, YANGDONG,mvura inotonhorera injini yedhiziri.2.ItsvaSTAMFORD, LEROY SOMER kana WINTsingle bearing 3 phase brushless alternator ine 100% mhangura, IP23 uye H insulation class.3. Standard50ºCradiator ine kuchengetedza, injini inotyairwa fan yakaiswa pane skid4. DEEPSEA, COMAP, SMARTGENcontroller brand ine Auto / Manual kutanga uye AMF basa5. DELIXI, CHINT kana ABBinonzi MCCB circuit breaker yakaiswa.6. Heavy-duty yakagadzirwa simbi yakavakirwa furemu ine nyore kusimudza, homwe forklift7. Yakazara seti yakaiswa pane yakavakirwa furemu ine anti-vibration mountings.8. Industrial 9 dB muffler exhaust system ine blexible inobatanidza uye mabhero.9. Yakavakirwa furemu ine mafuta, oiri uye inotonhorera inodonhedza majongwe kuitira nyore kugadzirisa.10.12/24V DC yemagetsi kutanga sisitimu ine yemahara kuchengetedza bhatiri & inoyangarara bhatiri charger.11.Yakajairwa ine yakavakirwa-mukati mafuta tangi kwe8 maawa achimhanya.Canopy ruzha mazinga @7 metres ane 70 dB12.Chirevo chekuedza chejenareta, seti yemadhirowa uye zvinyorwa.CE, ISO9001 yakabvumidzwaΔ OPTIONAL SUPPLY: 1.Weatherproof canopy / Soundproof canopy / Trailer-yakaiswa2.Injini / Alternator Pre-heaters3.Auto kurodha kugovera & synchronizing panel4.Vaka-muATS (Otomatiki kutanga & kumisa Main Kukundikana (AMF)5.Yakakura 12/24 maawa emafuta tank6.Simba rinobuda zvigadzikoΔKUYEDZA ZVINHUWintpower fmutambiikuongorora: zvinhu zvekuyedzwa usati waendeswa zvakanyanya seizvi:1.Zvikamu zvinokanganisa kuongororwa2.Fuel tank pressure test3.Bolt kuomesa torque kuyedzwa4.Painting ukobvu kuedza5.Voltage kubereka uye kuongorora kwekudzivirira6.Iyo ruzha level inoedzwa nekukumbirwa7.loadingbvunzo range 25% 50% 75% 100% 110% 75% 50% 25% 0%ΔWintpower Silent typeDiesel Jenareta, zvakanakira zvinotevera:1. Yakabatanidzwa interface ine yakasarudzika uye inogoneka dhizaini2. Super silentmaterial uye kurapwa kunosvika 70dBA@1M yakazara3. Simbi zvinhu ukobvu2MM kusvika 4MM, cheka uye peta neCNC4. Mubato mutsva wakachengeteka wegonhi, kiyi yakagadziridzwa, yepasi forklift uye kumusoro kusimudza5. Aviation outtake connectorad operation LED chiedza6. Batiri rekuchengetedza remahara rine charger inoyangarara8. 8-24hoursbase tangi yemafuta ine chiratidzo chemafuta emagetsi9. Powder coating canopies afterchemistry treatment

GENSET STANDARD KUTAURA
Gensets modhi Simba rinobuda (KVA) Simba rinobuda (KW) Mitsubishi Engine Model Leroy somer Alternator
PRP ESP PRP ESP
WT-M1375 1250 1375 1000 1100 S12R-PTA-C LSA50.2M6
(1) Inowanikwa mumagetsi anotevera: 220V-240V UYE 380V-415V (440V) -50HZ
(2) PRP: Prime Power-Inoenderera mberi basa rekushanda, pasi pekusiyana kwekutakura 24 / 24-h-10% kuwandisa kunobvumirwa 1 awa / 12hours.
(3) Rating Tsanangudzo (Kushanda paAltitude1000m, Ambient tembiricha40ºC)Simba Rinoenderera mberi.Zviyero izvi zvinoshanda pakugovera simba remagetsi rinoramba riripo (pamutengo unochinja) panzvimbo yemagetsi anotengwa nekutengesa.Hapana chinogumira kumaawa egore ekushanda uye iyi modhi inogona kupa 10% overload simba kweawa 1 mumaawa gumi nemaviri. .
Injini uye Alternator
ENGINE-Industrial 4 sitiroko yakatonhorera injini yedhiziri yakazara nemhepo, mafuta nemafuta mafirita, magetsi ekutanga uye ekuchaja midziyo, kuchengetedzwa kweinjini padanho remvura rakaderera.
ALTERNATOR-Brushless,self entertainment,self regulation,sreen protected,drip proof yakarongwa maererano neIEC60034.Voltage regulation inochengetwa mukati ± 0.5% kubva pasina mutoro kusvika kuzere load.pakati pe0.8 lagging uye unity.All standard voltages iripo.
KUTONHORA-Radiator uye inodonhedza fan yakazara nevarindi vekudzivirira, yakagadzirirwa kutonhorera injini pane yakatarwa inobuda mumhepo tembiricha inosvika 45ºC,maradiators akakodzera kutonhora kwepamusoro anowanikwa.Low water level protection yakaiswa seyero.
RUGWARO RWEmagetsi-24V upto.Axial type starter motor, battery charger alternator, high capacity lead acid bhatiri, uye tireyi yebhatiri yakaiswa pajenareta base furemu, uye basa rinorema rinobatanidza tambo ine magumo.
ExhaUST SYSTEM--Heavy basa maindasitiri exhause silencer ine inochinjika pombi.
Technical Data Sheet
Kugadzira seti modhi:
400V, 50Hz, 1500 rpm Genset Option Features
Injini Model: MitsubishiS12R-PTA-C ΔKudzimwa kwearamu yehutsi
Type 12 V silinda, 4 kutenderera dizeli ΔAutomatic Fuel Kuzadza System
Aspiration Turbocharged inter-yakatonhorera ΔInjini yekudyisa mafuta uye pombi yekudhonza
Bore/Stroke mm 170X180 ΔAuto Transfter Switch (ATS)
Compress the ratio 14.0 : 1 ΔParallel control panels
Kutonhodza system Mvura-yakatonhorera ΔCircuit Breaker MCCB & ACB
100% Mutoro Wekushandisa Kwemafuta g/kwh 197 ΔRemote Control Panel
Injini Yekumhanya/Kakawanda RPM/Hz 1500/50HZ Δweatherproof / soundproof Canopy
Rated Output kw/bHP 1080/1448 ΔTurera mhando Gensets
Exhaust air flow (m3/min) 89 QUALITY STANDARDS
Inotonhorera Capacity L 125 ISO9001:2000,ISO14000,ISO3046
Kutanga System Magetsi 24 volt DC ISO8528 BS4999
Displacement L 49.03 BS5514,AS1359,ICE34
Lubricant system Capacity L 180 CE Kutevedzera
Battery Volatge / Capacity 24VDC Gensets Dimensions & Weight
Rudzi runodzora Magetsi (GAC gavhuna) Vhura mhando:L*W*H,mm
Exhaust Gasi TembirichaºC 98 5382×2486×2931
Exhaust Gasi inoyerera m3/min 235 Chinyararire mhando:L*W*H,mm
Noise level dBA@7m 85dBA (yakanyarara mhando) 40GP mudziyo
Alternator Technical data
Leroy somer
ΔBruxhless, kuzvifadza Exciter Brushless
Δkirasi "H" insulation Cooling Fan Kanda alloy aluminium
ΔStandard dhigirii redziviriro ndeye IP23 Bearing Single, double shield
Δself regulating Windings 100% mhangura
ΔNekutonhora kwe fan Connection Type Reconnectable
ΔRamba Humid girizi Insulation Type Kirasi H
ΔAC excitation, inotenderera rectification chubhu Pitch 2/3
ΔStator grease insulation yakavharwa Amortisseur Winding Full
ΔRotator uye exciation yakakwira polymer, Ramba uori hwemafuta neasidhi Voltage Regulator AVR R250
Voltage Regulator NL-FL ±0.5%
ΔRotator balance inoenderana neBS5625 standard 12.5 Underspeed Dziviriro Standard
Overexcitation Dziviriro IP23
ΔHigh-quality lubrication yakavharwa kwenguva yakareba TIF (1960 Weightings) <50
ΔRotator sillicon simbi inovhara zvakasimba Exciation System AREP
Control Panel - DEEPSEA7320
Iyo base yakaiswa control panel mune vibration yakasarudzika sheet simbi yakavharirwa. Iyo control panel inoshongedzerwa sezvizvi:
a) Zviridzwa:Analogue Volmeter,Hours Run Meter.Water pressure Meter.
b) Zvinodzora:Emergency Stop Pushbutton,Volmeter Phase Selector Shandura.
c) Kudzora module: Standard collocation ndiyo DSE7320 Auto kutanga.

Mitsubishi Diesel Power Generator Set Dg Mhi Genset 300kVA S6b-Pta2 400kVA S6b-Pta2 500kVA S6b3-Pta 600kVA S6b3-Pta 700kVA S6a3-Pta 550kVA S6r-PtaMitsubishi Diesel Power Generator Set Dg Mhi Genset 300kVA S6b-Pta2 400kVA S6b-Pta2 500kVA S6b3-Pta 600kVA S6b3-Pta 700kVA S6a3-Pta 550kVA S6r-PtaMitsubishi Diesel Power Generator Set Dg Mhi Genset 300kVA S6b-Pta2 400kVA S6b-Pta2 500kVA S6b3-Pta 600kVA S6b3-Pta 700kVA S6a3-Pta 550kVA S6r-PtaMitsubishi Diesel Power Generator Set Dg Mhi Genset 300kVA S6b-Pta2 400kVA S6b-Pta2 500kVA S6b3-Pta 600kVA S6b3-Pta 700kVA S6a3-Pta 550kVA S6r-PtaMitsubishi Diesel Power Generator Set Dg Mhi Genset 300kVA S6b-Pta2 400kVA S6b-Pta2 500kVA S6b3-Pta 600kVA S6b3-Pta 700kVA S6a3-Pta 550kVA S6r-PtaMitsubishi Diesel Power Generator Set Dg Mhi Genset 300kVA S6b-Pta2 400kVA S6b-Pta2 500kVA S6b3-Pta 600kVA S6b3-Pta 700kVA S6a3-Pta 550kVA S6r-PtaMitsubishi Diesel Power Generator Set Dg Mhi Genset 300kVA S6b-Pta2 400kVA S6b-Pta2 500kVA S6b3-Pta 600kVA S6b3-Pta 700kVA S6a3-Pta 550kVA S6r-PtaMitsubishi Diesel Power Generator Set Dg Mhi Genset 300kVA S6b-Pta2 400kVA S6b-Pta2 500kVA S6b3-Pta 600kVA S6b3-Pta 700kVA S6a3-Pta 550kVA S6r-PtaMitsubishi Diesel Power Generator Set Dg Mhi Genset 300kVA S6b-Pta2 400kVA S6b-Pta2 500kVA S6b3-Pta 600kVA S6b3-Pta 700kVA S6a3-Pta 550kVA S6r-PtaMitsubishi Diesel Power Generator Set Dg Mhi Genset 300kVA S6b-Pta2 400kVA S6b-Pta2 500kVA S6b3-Pta 600kVA S6b3-Pta 700kVA S6a3-Pta 550kVA S6r-PtaMitsubishi Diesel Power Generator Set Dg Mhi Genset 300kVA S6b-Pta2 400kVA S6b-Pta2 500kVA S6b3-Pta 600kVA S6b3-Pta 700kVA S6a3-Pta 550kVA S6r-PtaΔFAQNdeipi simba rako remhando yeJenareta?Mhinduro: Tinogona kupa siyana kubva 5kva ~ 3000kva.2.Ndeipi nguva yako yekuendesa?Mhinduro: Kazhinji, tinogona kuendesa mu15-35days mushure mekusimbiswa kwekurongeka.3.Muripo wako ndewei?Mhinduro: Tinogona kugamuchira T / T 30% pachine nguva, uye chiyero 70% ichabhadharwa isati yatumirwa.kana L/C pakuona.Asi zvichibva pane imwe purojekiti yakakosha uye kurongeka kwakakosha, tinogona kuita chimwe chinhu chinotsigira chinhu chekubhadhara.4.Chii garandi yako?Gore rimwe kana 1000hours (maererano chero asvika pekutanga) kubva Ex-Factory zuva5.What's your MOQ?Mhinduro: Tinobvuma simba jenareta MOQ iri 1set.ΔWINTPOWERService SystemSevhisi yakatarisana nevatengi zviri nani uye zvirinani masevhisi pasi rese-network ServiceConcepts: Ita shuwa kuti vatengi vakasununguka kushandisaWINTPOWERZvigadzirwa Kushandira vatengi,WINTPOWERanowana kuvimba .Shanda pamwe chete neVatengi Munguva yebasa,WINTPOWERita zvakanakisa kutanga uye chengetedza vatengi'zvido.Kana ukatadza kushandisa jenareta,WINTPOWERbatsira mutengikusvikiravanoziva kushandisaΔWINTPOWERMisimboti YebasaMutengi pamberi uye kuvimbika senheyo.Kushandira vatengi moyo nemweya pamatanho ese maawa makumi maviri nemana zuva rega rega.


  • Zvakapfuura:
  • Zvinotevera:

  • Nyora meseji yako pano ugotitumira